Unser gepflegtes Hotel finden Sie in zentraler Lage von Iserlohns-Letmathe, ca. 3 Gehminuten von der Fußgängerzone und 4 Minuten von dem Bahnhof entfernt.
Auch mit dem Kraftfahrzeug sind es nur 4 Minuten bis zum Autobahnzubringer auf die A 46.
Auf dieser Internetseite stellen wir unser familiär geführtes Hotel "Zum Kamin" vor und geben unsere Angebote nicht nur für den Aussendienstler, sonder auch für Urlauber, Wanderer, Radfahrer und Biker bekannt.
Sympathisch und authentisch sein, dafür ist das Hotel Zum Kamin bei seinen Gästen aus nah und fern seit vielen Jahren geschätzt und geliebt!
Wir freuen uns darauf, auch Sie bald als Gast bei uns begrüßen zu dürfen.
Ihr "Zum Kamin" - Team
Es gibt bestimmt Hotels die GRÖSSER und TEUER sind als wir,
aber bei uns bekommen Sie direkt am Lenne-Ufer,
freundliche Gastlichkeit und einen warmen Platz am Kamin in unserem Restaurant.
An Pater und Nonne 20
D - 58642 Iserlohn
Telefon: +49 2374 / 1 32 45
Fax: +49 2374 / 50 62 99
Mobil: +49 171 7758455
Our comfortable hotel is located in a central location in Iserlohn-Letmathe, about a 3 minutes walk from the pedestrian zone and 4 minutes from the train station.
Also by car it is reached in only 4 minutes from the freeway A 46.
On this website we want to introduce our family run hotel, "Zum Kamin". We do not only provide our services for field staff, but also for vacationers, hikers, cyclists and bikers.
Being appealing and authentic, this is what our guests from near and far appreciate and love for many years!
We look forward to welcoming you soon as our guest.
Your "Zum Kamin" - Team
Of course there are hotels BIGGER and MORE EXPENSIVE than we are,
but here you get directly on the Lenne-shore,
friendly hospitality and a warm spot by the fireplace in our restaurant.
Il nostro confortevole hotel situato in una posizione centrale a Iserlohn-Letmathe, circa 3 minuti a piedi dalla zona pedonale ed a 4 minuti dalla stazione.
Anche in macchina è a soli 4 minuti per il raccordo alla A 46
Su questo sito mettiamo a disposizione il nostro hotel a conduzione familiare, "On fire" prima e di fornire i nostri servizi non solo per il personale sul campo, ma anche per i motociclisti e ciclisti, escursionisti conosciuto.
essere attraente e autentico, questo è l'hotel a fuoco i suoi ospiti da vicino e da lontano per molti anni apprezzato e amato!
Saremo lieti di potervi accogliere presto come nostri ospiti.
Il tuo ", per porre" - Team
Penso che ci sono alberghi a più grandi e costosi di quelli che siamo,
ma qui si arriva direttamente al-shore Lenne,
cordiale ospitalità e un ambiente caldo vicino al caminetto nel nostro ristorante.
Notre hôtel confortable, situé dans un emplacement central à Iserlohn-Letmathe, environ 3 minutes à pied de la zone piétonne et 4 minutes de la gare.
Même avec le véhicule à moteur est à seulement 4 minutes de la route d'accès à l'autoroute A 46
Sur ce site, nous offrons notre hôtel familial, «en feu» avant et offrir à nos services non seulement pour le personnel de terrain, mais aussi pour les motards et les cyclistes, les randonneurs connus.
être attrayante et authentique, cet hôtel est à feu à ses hôtes de près ou de loin apprécié depuis de nombreuses années et aimé!
Nous nous réjouissons de vous accueillir bientôt dans nos maisons.
Votre "placer" - Team
Je pense que il ya des hôtels pour les grandes et coûteuses que nous sommes,
mais ici, vous obtenez directement sur la Lenne-shore,
un accueil convivial et un endroit chaud de la cheminée dans notre restaurant.
Το άνετό μας ξενοδοχείο βρίσκεται σε κεντρική τοποθεσία στο Iserlohn-Letmathe, περίπου 3 λεπτά με τα πόδια από την πεζοδρομημένη ζώνη και 4 λεπτά από το σταθμό.
Επίσης, με το αυτοκίνητο απέχει μόλις 4 λεπτά από τον αυτοκινητόδρομο Α 46.
Στην ιστοσελίδα αυτή θα θέλαμε να παρουσιάσουμε το οικογενειακό μας ξενοδοχείο «Zum Kamin». Δεν προσφέρουμε υπηρεσίες μόνο για επαγγελματίες που είναι καθ’ οδόν, αλλά και για ταξιδιώτες, πεζοπόρους, ποδηλάτες και μοτοσικλετιστές.
Το ευχάριστο μας περιβάλλον και η αυθεντικότητά μας αποτελούν τα κύρια γνωρίσματα για τα οποία οι πελάτες μας μας εκτιμούν και μας προτιμούν εδώ και πολλά χρόνια.
Ανυπομονούμε να σας καλωσορίσουμε στους χώρους μας.
Η ομάδα του «Zum Kamin»
Ασφαλώς υπάρχουν ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ και ΑΚΡΙΒΟΤΕΡΑ ξενοδοχεία απ’ ότι είναι το δικό μας, αλλά εδώ μπορείτε να βρείτε ακριβώς δίπλα στο ποτάμι Lenne την φιλική μας φιλοξενία και μια θέση δίπλα στο τζάκι του εστιατορίου μας.